Runs Claude Code Action after PRs merge to main when source files in services/transports/serializers/processors/audio/turns/observers/pipeline are changed. Creates a docs PR on pipecat-ai/docs with targeted edits following the existing update-docs skill instructions.