Added `BotConnectedFrame` for SFU transports and `on_transport_timing_report` event to `StartupTimingObserver` with bot and client connection timing.