- Fixed a bug in `AWSNovaSonicLLMService` where we would mishandle cancelled
  tool calls in the context, resulting in errors.