- Fixed `StopAsyncIteration` exceptions in `parse_telephony_websocket()` when WebSocket connections close before sending expected messages.