- Updated `read_audio_frame` & `read_video_frame` methods in `SmallWebRTCClient` to check if the track is enabled before logging a warning.